「何かお探しですか?」と英語で言うには?

 

販売店での接客担当をやっているとして。外国人の方がいらっしゃったらまず何と声をかけますか??

 

「いらっしゃいませ!」にあたるものを言いたいですよね。そういうときはこのフレーズ。

 

Hello!

May I help you?

 

これは有名なので、言える方も多いと思います。外国人のお客さんには積極的に話しかける接客が喜ばれることが多いので、今日はもう一歩踏み込む一言を伝授いたします!

 

「何かお探しですか?」この一言。

 

Are you looking for anything in particular?

 

look forで探すを表し、in particularで特にという意味になるので、「特別に何かお探しですか?」が直訳です。読み方を無理やりカタカナで表しますと、

 

アー ユー ルッキング フォー エニシング イン パティキュラー?

 

となります。これを言えば、外国人のお客様と話をして色々な品物を提案するきっかけにもなりますので、ぜひ使ってみてくださいね♩

 

 

接客英語研修も行っていますので、お問い合わせください♩

planet.plan.123@gmail.com

 

 

以下まだ若干名募集中です!

 

【特に英語嫌いの方、0から復習したい方に超おすすめ!!】

英語アレルギー克服講座

オンラインベーシックライティング1

https://pla-pi.com/2016/01/04/obw1/

 

 

 

こちらもよろしくお願いします!

キッズ英会話@桜台Zoo kids Cafe

https://pla-pi.com/2015/12/26/lets-sing-and-dance/

 

執筆者:MIKA TANAKA