リモットさん®の信頼できるプロフェッショナル秘書
１ 資料などの翻訳業務
ホワイトペーパーやプレゼン資料から、飲食店のメニュー、展示会関連の資料、思いのこもった商品説明・作品紹介まで、幅広く対応いたします。
スピーディかつ実用的な翻訳をご提供します。
２ 通訳業務
オンラインセミナーやオンラインでの打ち合わせなど、外国語を使用するお客様とのコミュニケーションの場面で、通訳としてサポートします。ビジネス通訳の経験豊富なスタッフが対応しますので、安心してご利用いただけます。
３ 秘書業務
外国語でのコミュニケーションが必要な場合に秘書業務をサポートいたします。メールの送受信対応やスケジュール調整など、日常的なビジネスコミュニケーションを外国語でスムーズに行えるよう、お手伝いいたします。
英語・中国語・韓国語での対応が可能です
オンライン事務代行：外国語対応・翻訳
- 問い合わせメール・電話での英語対応
- 簡易な日英・英日翻訳
- 簡易な日中・中日翻訳
- WebサイトやSNSでの英語・中国語コンテンツ作成
※こちらにない業務もお気軽にご相談ください。
オンライン事務代行：外国語対応・翻訳－業務ご依頼例－
資料やメニュー、紹介文などの翻訳
翻訳例
- ホワイトペーパー
- プレゼン資料
- 商品説明資料
- Webサイト
- ブログ記事
- 飲食店などのメニュー
- 展示会での作品紹介文
など
ネイティブチェックは標準サービスには含まれておりません。ご希望の場合はオプション（追加料金）にて承ります。
オンラインでの研修やイベントでの通訳
Zoomなどのオンライン会議システムを使った研修で、外国語対応が必要な場合、通訳スキルを持つスタッフが担当します。このスタッフはシステム操作と通訳の両方を行います。参加者数が多い場合は、Zoomオペレーターとは別に専任の通訳者を配置することもあります。
※オンライン研修の詳細については「Web遠隔サポート」のページをご参照ください。
- 経験豊富なスタッフが在籍：
5年以上の運営実績を持ち、少人数から100名超まで多様なオンラインでのセミナーや学会などを支援。円滑な進行に必要な知識と経験を備えています。 - 社内にて定例勉強会を開催：
機能や運用を扱う定例勉強会と現場見学を実施。
常に最新のノウハウを共有し、品質を保っています。
秘書業務
海外のお客様とのコミュニケーションをサポートする秘書業務を提供します
１ スケジュール調整・管理
アポイントの調整、時差も確認しながら、先方への日時連絡などを行います。また、必要に応じて1週間ごとに完了するべきタスクを事前に確認し、毎週月曜日にご連絡。タスク漏れがないようサポート。
２ メール対応
主に一次対応を担当いたします。
事前に想定されるお問い合わせ内容を確認し、対応マニュアルを作成。
マニュアルに沿って対応し、お客様確認後の顧客連絡も可能です。
ご利用方法は自由自在。
そのときの業務状況に合わせて柔軟にご利用いただけます。
◆レギュラープラン（30時間）活用例
- スケジュール・タスク管理: 12時間
- メール事務局・電話受付: 8時間
- 翻訳、資料作成: 6時間
- 経理補助業務: 3時間
- 喜ばれるお店探し: 1時間
◆ライトプラン（15時間）活用例
- プレゼン資料作成、リサーチ業務: 12時間
- 翻訳業務: 3時間
＼ さらに詳しい情報はこちら ／
リモットさん®の料金プラン
月額料金プラン
ご依頼の業務量に合わせてお申し込みください。
52,500円（税別）
100,000円（税別）
※追加1時間あたり¥3,500(税別)
リモットさん®ご利用までの流れ
すべて、オンライン上で完結いたします。
依頼したい仕事の種類や、どんな秘書をご希望かなどをヒヤリングさせていただきます。 それを元に、弊社から適任と思われるメイン秘書をご紹介いたします。メイン秘書をサポートするサブ秘書、事務局のご紹介をさせていただきます。
ご利用お申し込みフォームをご提出いただきます。
期日までに銀行振込またはクレジットカードでお支払いください。
マネージャーとの打ち合わせの上、サービス開始となります。
お問い合わせ
まずはご相談ください。
オンラインミーティングで直接ご相談を承ります。ご希望のお時間をご予約ください。
お問い合わせフォームでのご相談は下記よりお願いいたします。
1人雇うまでもない。でも、やるなら妥協したくない。信頼できる人と仕事がしたい。
そんな思いをお持ちの方は、ぜひ一度ご相談ください。
「何から頼んだらいいかわからない」
そんなご相談も大歓迎です。
ToDOを整理して優先事項を見極め、ご予算に合わせたご支援をいたします。
お客様の声
人材系企業経営者Aさん
東京都内にて多くの研修依頼を受けており、常に多忙なスケジュールをこなしているAさん。
「外出が多い業務のため、バックオフィスのサポートが必要」とご相談をいただきました。
特にスケジュール管理の重要性を感じているとのことで、スケジュール管理やメールなどの一時対応をご希望されていました。
現在はご相談いただいた業務だけではなく、資料作成や経理補助、お店探しなども含め、幅広い業務でオンライン秘書サービスをご利用いただいております。
行政書士Bさん
行政書士のBさんは、資料作成や事務作業に多くの時間を割いている状況を改善するため、効率的な業務運営のためのサポートを必要とされていました。
現在は、各種資料の作成・編集、顧客データベースの整理・管理、参加者リストの作成・管理、資料の編集・デザイン作業など、幅広い業務でオンライン秘書サービスをご利用いただいております。
＼ さらに詳しい導入事例はこちら ／
導入事例インタビュー
リモットさん®オンライン事務代行サービス一覧
ご依頼いただいた業務に合わせ、最適なスタッフをアサイン。
チームで対応するので、多様な業務に対応できます。
オンライン秘書
外国語対応・翻訳
営業サポート
顧客サポート
マーケティング
PR・ブランディング
人事・採用
経理
Web会議の遠隔サポート
何かお困りのことはございませんか? リモットさん®にご相談ください
オンラインミーティングで直接ご相談を承ります。ご希望のお時間をご予約ください。